piątek, 18 grudnia 2015

Christmas

Hello! Today we added vocabulary. 
Cześć! Dziś dodajemy słownictwo.

ANGEL – Anioł

CANDLE – Świeczka

CHRISTMAS CAROL - Kolęda

CHRISTMAS CRIB - Szopka

CHRISTMAS EVE – Wigilia

CHRISTMAS GREETINGS CARD – Kartka z życzeniami

CHRISTMAS GREETINGS – Życzenia Świąteczne

CHRISTMAS MIDNIGHT MASS - Pasterka

CHRISTMAS TREE - Choinka

BELL - dzwoneczek

CANDY - cukierek

CHAIN - łańcuch

GLASS BALL - bombka

LIGHTS – światełka na choinkę

CHRISTMAS WREATH – Stroik Świąteczny

ELF - Elf

THE FIRST STAR – Pierwsza Gwiazdka

GIFT / PRESENT - Prezent

MISTLETOE - Jemioła

REINDEER - Renifer

SANTA CLAUSE / FATHER CHRISTMAS – Święty Mikołaj

SHEPHERD - Pasterz

SNOW – Śnieg

SNOWMAN – Bałwan

STOCKING - Skarpeta na prezenty

WAFER – Opłatek

WINTER – Zima
CHRISTMAS EVE

DISHES - DANIA

BEETROOT SOUP - barszcz

CARP - karp

DUMPLINGS FILLED WITH SAUERKRAUT AND MUSHROOMS – pierogi z kapustą kiszoną i grzybami

HERRING - śledź

RAVIOLIS - uszka

FRIED FISH – smażona ryba

FISH WITH VEGETABLES – ryba z warzywami

HOTCHPOTCH – groch z kapustą

SAUERKRAUT WITH BEAN – fasola z kapustą

SAUERKRAUT STEW WITH MEAT - bigos


CAKES - CIASTA

GINGERBREAD / HONEY CAKE - piernik

POPPY-SEED CAKE - makowiec

CHEESECAKE - sernik

CAKE – babka / kołacz

LAYER CAKE – przekładaniec

FRUIT CAKE – keks

SPONGE CAKE – ciasto biszkoptowe

CHRISTMAS CAKE – ciasto owocowe pokryte marcepanem i lukrem

ROCK CAKE - twardy piernik z rodzynkami

YEAST-CAKE – ciasto drożdżowe

KIND OF CAKE – mazurek

CREAM CAKE - ciastko z kremem


DRINKS - NAPOJE

STEWED FRUIT - kompot

JUICE - sok

TEA - herbata

COFFEE – kawa



niedziela, 13 grudnia 2015

Description of way

Hello!


Today we added vocabulary. These words are useful to describe the way.
Dziś dodajemy słownictwo. Te słówka są przydatne do opisu drogi.


How do I get to ...?- Jak dojść do ...?
Can you tell me where is ...?- Czy mógłbyś powiedzieć mi gdzie jest ...?
You should go- Powinieneś iść
You can go- Możesz iść
You have to go- Musisz iść
You need go- Musisz iść
I'm looking for- Szukam
Down (Up) there?- Tedy w górę(dół)?
It isn't far.- To niedaleko.
Which way is it?- W którą stronę?
cross the road- przejść przez jezdnię
near- blisko
turn right- skręć w prawo
opposite- naprzeciwko
go straight on- iść prosto
turn the first on the right- skręć w pierwszą ulice w prawo


niedziela, 6 grudnia 2015

Present Countinous

Dzisiaj dodajemy opis czasu Present Countionous  :D


Present Continuous to jeden z pierwszych czasów, jakie poznajemy zaczynając naukę angielskiego. Czas ten najczęściej opisuje czynność, która jest w tej chwili wykonywana.
Czas Present Continuous składa się z następujących elementów:
podmiot+to be (am/is/are)+
czasownik z końcówką -ing
Najpierw mamy osobę, która wykonuje czynność (Tom), następnie trzecią formę czasownika być (is). Następnie dodajemy do czasownika głównego pisać (write) końcówkę -ing i dopełnienie - w tym wypadku słowo list (a letter). Pierwsze zdanie w Present Continuous gotowe!


Odmiana to be :
I am 
You are 
He She It is
we are 
you are
they are
Charakterystyczne słówka dla tego czasu : 
now
at the moment 
Życzymy miłej nauki :D 

sobota, 28 listopada 2015

Maroon 5 - Moves Like Jagger

Hello! Dzisiaj dodajemy tekst piosenki. :D 
Cześć! Today we added lyrics.



Adam Levine:
1. Just shoot for the stars, If You feels right
Then aim for my heart, If You feel like, 
And take Me away, Make it okay.
I swear I'll behave
You wanted control, So We waited
I put on a show, Now I make it
You say I'm a kid, My ego is big
I don't give a sh*t, And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the moves like jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them move like Jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger

2. Maybe it's hard, when You feel like
You're broken and scarred, Nothing feels right
But when You're with Me, I'll make You belive
That I've got the key, oh,
So get in the car, We can ride it
Wherever You want, Get inside it
And You want to steer, But I'm shifting gears
I'll take it from here, And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the move like jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them move like Jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger

Christina Aguilera:
3. You wanna know, How to make Me smile
Take control, Own Me just for the night
And if I share my secret, You're gonna have to keep it
Nobody else can see this, 
So watch and learn, I won't show You twice
Head to toe, oooh baby rub me right
But if I share my secret, You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

Adam Levine:
And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the move like jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them move like Jagger
I've got the move like Jagger
I've got the mooooove like Jagger


Adam Levine
1. Po prostu sięgnij gwiazd, jeśli czujesz się dobrze
Potem wyceluj w moje serce, jeśli chcesz
I zabierz mnie stąd, spraw, że będzie dobrze
Obiecuję, że będę grzeczny
Chciałaś kontroli, więc czekaliśmy
Postawiłem na show i teraz je robię
Mówisz, że jestem dzieckiem, że moje ego jest duże
Mam to gdzieś, a idzie to tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, a poznamy się
Całuj mnie dopóki jesteś pijana, wtedy pokażę Ci
Wszystkie ruchy Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuję Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będziesz moja
Z ruchami Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

2.Może to trudne, kiedy czujesz się
Zdołowana i przestraszona, nic nie jest dobrze
Ale kiedy będziesz ze mną, sprawię, że uwierzysz,
Że mam klucz, oh
Więc wsiadaj do auta, będziemy jeździć
Gdziekolwiek zechcesz, wsiadaj
I chcesz kierować, ale to ja zmieniam biegi
Zabiorę nas stąd, a to idzie tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, a poznamy się
Całuj mnie aż się upijesz, wtedy pokażę Ci
Wszystkie ruchy Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuję Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będziesz moja
Z ruchami Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

Christina Aguilera:
3.Chcesz wiedzieć, jak sprawić żebym się uśmiechnęła
Przejąć kontrolę i mieć mnie tylko na noc
Jeśli wyjawię Ci mój sekret, będziesz musiał go zachować dla siebie. Nikt nie może się dowiedzieć
Więc patrz i ucz się, nie będę powtarzać
Od stóp do głowy, oooh kochanie natrzyj mnie dobrze
Jeśli wyjawię Ci mój sekret, będziesz musiał go zachować dla siebie.Nikt nie może się dowiedzieć.

Adam Levine:
A to idzie tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, a poznamy się
Całuj mnie aż się upijesz, wtedy pokażę Ci
Wszystkie ruchy Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuję Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będziesz moja
Z ruchami Jaggera
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

niedziela, 22 listopada 2015

Room description

Hello!

We're writing room description today. Writing Plan:

1. Is the room big or small?
2. What furniture is there?
3. What's the best thing about the room?
4. How many windows are there?
5. Is there a nice view?
6. What can you see?
7. Do you like your room?
8. Why (not)?
9. What do you do in your room?

Dziś piszemy opis pokoju. Plan pisania:

1. Pokój jest duży czy mały?
2. Jakie są w nim meble?
3. Co jest najlepszą rzeczą w pokoju?
4. Ile jest w nim okien?
5. Czy jest ładny widok?
6. Co możesz zobaczyć?
7. Lubisz swój pokój?
8. Dlaczego (nie)?
9. Co robisz w swoim pokoju?

 Example description. Przykładowy opis.

My room is small. It's got desk, confortable black bed, one chair and very big wardrobe. The best thing about the room is my bed. There is one window with curtains. The view from the window is beautiful. I can see garden, wonderful flowers and high tree. I like my room because it's cosy.
I sleep, learn, play a computer games, read a books and watch TV in my room.

Życzymy miłej nauki :D
We wish a nice learning :D




sobota, 14 listopada 2015

Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

Hello!
Dzisiaj opowiemy wam o rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych w języku angielskim.

Do rzeczowników policzalnych zaliczymy takie, które można wyszczególnić jako pojedyncze przedmioty w większej ilości i je policzyć, np.
an applejabłko
a shellmuszelka
a bookksiążka
Rzeczowniki niepoliczalne to takie , których nie możemy wziąć bezpośrednio do ręki , licząc na to , że się gdzieś ją doniesie. Musimy przenieść ją w butelkach , pojemnikach lub miarkach ilości.

Do rzeczowników niepoliczalnych zaliczamy, więc : 
waterwoda
milkmleko
winewino
petrolbenzyna
juicesok
rzeczy, które trzeba odmierzać łyżeczką, pakować w torebki, słoiki lub tubki:
sugarcukier
flourmąka
honeymiód
jamdżem
toothpastepasta do zębów
i oczywiście rzeczowniki abstrakcyjne takie jak:
lovemiłość
hatrednienawiść
timeczas
happinessszczęście
Jedną z zasad angielskiego gentlemana jest, że o pieniądzach się nie rozmawia, nie wspominając o ich liczeniu... Zapewne dlatego rzeczownik
moneypieniądze
O rzeczowniki niepoliczalne pytamy :
How MUCH sugar do you want?Ile cukru chcesz?
How MUCH time do you need?Ile czasu potrzebujes
O rzeczowniki policzalne pytamy : 
How MANY friends have you got?Ilu masz przyjaciół?
How MANY toys do you want?Ile zabawek chcesz?
Some i any : 
\
Używamy ich do rzeczowników policzalnych, jak i niepoliczalnych. Różnica pomiędzy nimi jest taka, że some używamy do zdań oznajmujących , a any do zdań pytających i przeczących.

Życzymy miłej nauki :D
We wish a nice learning :D

piątek, 6 listopada 2015



Hello !

Today we added new vocabulary.
Dzisiaj dodajemy nowe słownictwo.

clothes shop- sklep odzieżowy
furniture shop - sklep meblowy
music shop - sklep muzyczny
supermarket- supermarket
shop assistant- sprzedawca
garage- warsztat samochodowy
mechanic- mechanik
hospital- szpital
nurse- pielęgniarka
police station- posterunek policji
police officer - policjant
hair salon- salon fryzjerski
hairdresser- fryzjer
library- biblioteka
librarian- bibliotekarz
office - biuro
secretary- sekretarka
leisure centre- centrum rekreacyjne
fitness insructor - instruktor fitness

czwartek, 29 października 2015

HALLOWEEN



Hello!
 Halloween is coming. The people celebrate Halloween on October 31rd, in the USA, England, Canada and Ireland.
Tradintions:
* They dress up as monsters, witches, vampires, etc.
* Chidren go from house to house, saying "trick or treat".
* Apple bobbing- apples catching mouth without hands.
* Jack-o'-lantern- lamps made from hollow pumpkins

Cześć!
 Nadchodzi Halloween. Ludzie obchodzą Halloween 31 października, w USA, Anglii, Kanadzie i Irlandii.
Tradycje:
* Przebieranie się za potwory, wiedźmy wampiry itp.
* Dzieci chodzą od domu do domu, mówiąc "cukierek albo psikus".
* Łowienie jabłek ustami bez użycia rąk.
* Lampy zrobione z wydrążonych dyń.

AT HOME

Hello! Today we add useful vocabulary. 
Cześć! Dziś dodajemy przydatne słownictwo.

bath- wanna
bed- łóżko
chair- krzesło
computer- komputer
cooker- kuchenka
desk- biurko
fridge- lodówka
lamp- lampa
sofa- sofa
table- stół
toilet- toaleta
warderobe- szafa, garderoba

bathroom- łazienka
bedroom- sypialnia
dining room- pokój dzienny, jadalnia
garage- garaż
garden- ogród
hall- korytarz
kitchen- kuchnia
living room- salon
study- gabinet, biuro



wtorek, 27 października 2015

Hello !

Bardzo spodobała nam się ta piosenka , więc wstawiamy ją przetłumaczoną na język polski ^^










Hello, it’s me                                                                                                                         

I was wondering
If after all these years                                                 
You’d like to meet
To go over
Everything
They say that time’s supposed to heal 
yeah but I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself
I'm sorry, I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It's no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore




Cześć, to ja
Zastanawiałam się, 
Czy po tych wszystkich latach
Chcesz się spotkać, 
By zostawić to wszystko za sobą
Mówią, że czas leczy rany
Ale ja nie czuję się uleczona


Witam, czy mnie słyszysz?
Jestem w Kalifornii marzę o tych, którymi kiedyś byliśmy,
Gdy byliśmy młodsi i wolni
Zapomniałam jakie to uczucie, gdy ma się świat u stóp 
Jest wielka różnica między nami
I to liczona w milionach mil

Witam, z drugiej strony
Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć,
Przepraszam, za wszystko, co zrobiłam
Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu 

Witam raz jeszcze
Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca
Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz

Cześć, jak się masz?
To takie typowe dla mnie, mówienie o sobie
Przykro mi, mam nadzieję, że masz się dobrze
Czy kiedykolwiek wyrwałeś się z tego miasta,
W którym nic się nigdy nie dzieje?
Nie jest tajemnicą,
Że nam obojgu kończy się czas

Witam, z drugiej strony
Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć,
Przepraszam, za wszystko co zrobiłam
Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu

Witam raz jeszcze
Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca
Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz

Ooooohh, nigdy więcej /3x
Więcej

Witam, z drugiej strony
Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć,
Przepraszam, za wszystko, co zrobiłam
Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu

Witam raz jeszcze
Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca
Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz















niedziela, 25 października 2015

Hello ! Witajcie !

Dzisiaj dodajemy przydatne zwroty :D 

Today we add useful phrases :D


Can you... ? - Czy możesz... ?

I'm free on... - Jestem wolny w...

How about two o'clock? - A może o drugiej ?

Let's meet at... - Spotkajmy się na/o...

Sorry, I'm busy then. -  Przykro mi jestem wtedy zajęty.

Sure! When? - Jasne ! Kiedy ?

Where shall we meet ? - Gdzie się spotkamy?

sobota, 17 października 2015

Holidays in English speaking countries

Hi! In English speaking countries celebrate people:
Cześć! W krajach anglojęzycznych ludzie świętują:

- Valentines Day - Walentynki 
- Halloween
- Bonfire Night- Noc Ognisk
- Independence Day - Dzień Niepodległości
- St Patrick Day - Dzień św. Patryka
- Thanksgiving Day - Święto Dziękczynienia
- Mothering Sunday - Dzień Matki
- New Year's day - Nowy Rok
- Christmas day - Pierwszy Dzień Bożego Narodzenia
- Boxing Day - Drugi Dzień Bożego Narodzenia
- St. David's day- Dzień św. Dawida
- April Fool's Day- Dzień Głupca
- Easter- Wielkanoc
- Queen's Official Birthday- Oficjalne Urodziny Królowej 
- Columbus Day- Dzień Kolumba
- Pancake Day- Dzień Naleśnika


 



czwartek, 8 października 2015

Ad invtation

Hello! We're writing invitation today. We're needing:

- type celebrtion,
- who invite,
- whom invite,
- course of events,
- date,
- time,
- place,
- costume*
- phrase polite B. I hope you can come.

Example invitation.

Hi Emma!
I invitate you to my birthday party. I'm having a party on September 5th. It starts at 6pm, in my house. My mum's baking cake. I hope you can come.
                                                                                                                              John


Cześć! Dziś piszemy zaproszenie. Potrzebne nam będzie:

- rodzaj uroczystości,
- kto zaprasza,
- kogo zaprasza,
- przebieg imprezy,
- data,
- czas,
- miejsce,
- strój*
- zwrot grzecznościowy np. Mam nadzieję, że przyjdziesz.

Przykładowe zaproszenie.

Cześć Emma!
Zapraszam cię na moją urodzinową imprezę. Impreza jest 5 września. Zaczyna się o 18:00, w moim domu. Moja mama upiecze tort. Mam nadzieję, że przyjdziesz.
                                                                                                                        John



czwartek, 1 października 2015

Hello! Welcome to our blog. You can find here vocabulary and a lot of information. Our post is English, but we are going to write polish translation too. We are apologizing for mistakes. We learm English. We hope, that you will are going the have fun! We wish you very nice reading. :)




Cześć ! Witajcie na naszym blogu. Znajdziecie tu przydatne słownictwo i informacje. Posty będą po angielsku, ale nie zabraknie też polskich tłumaczeń. Przepraszamy za błędy. Dopiero uczymy się angielskiego. Mamy nadzieję, że będzie się Wam miło korzystało. Życzymy miłego czytania. :)