Hello!
Halloween is coming. The people celebrate Halloween on October 31rd, in the USA, England, Canada and Ireland.
Tradintions:
* They dress up as monsters, witches, vampires, etc.
* Chidren go from house to house, saying "trick or treat".
* Apple bobbing- apples catching mouth without hands.
* Jack-o'-lantern- lamps made from hollow pumpkins
Cześć!
Nadchodzi Halloween. Ludzie obchodzą Halloween 31 października, w USA, Anglii, Kanadzie i Irlandii.
Tradycje:
* Przebieranie się za potwory, wiedźmy wampiry itp.
* Dzieci chodzą od domu do domu, mówiąc "cukierek albo psikus".
* Łowienie jabłek ustami bez użycia rąk.
* Lampy zrobione z wydrążonych dyń.
bathroom- łazienka
bedroom- sypialnia
dining room- pokój dzienny, jadalnia
garage- garaż
garden- ogród
hall- korytarz
kitchen- kuchnia
living room- salon
study- gabinet, biuro
wtorek, 27 października 2015
Hello !
Bardzo spodobała nam się ta piosenka , więc wstawiamy ją przetłumaczoną na język polski ^^
Hello, it’s me
I was wondering
If after all these years You’d like to meet To go over Everything They say that time’s supposed to heal
yeah but I ain’t done much healing
Hello, can you hear me? I'm in California dreaming about who we used to be When we were younger and free I've forgotten how it felt before the world fell at our feet There's such a difference between us And a million miles
Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home
Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Hello, how are you? It's so typical of me to talk about myself I'm sorry, I hope that you're well Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened? It's no secret That the both of us are running out of time
Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home
Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home
Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Cześć, to ja Zastanawiałam się, Czy po tych wszystkich latach Chcesz się spotkać, By zostawić to wszystko za sobą Mówią, że czas leczy rany Ale ja nie czuję się uleczona
Witam, czy mnie słyszysz? Jestem w Kalifornii marzę o tych, którymi kiedyś byliśmy, Gdy byliśmy młodsi i wolni Zapomniałam jakie to uczucie, gdy ma się świat u stóp Jest wielka różnica między nami I to liczona w milionach mil
Witam, z drugiej strony Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć, Przepraszam, za wszystko, co zrobiłam Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu
Witam raz jeszcze Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz
Cześć, jak się masz? To takie typowe dla mnie, mówienie o sobie Przykro mi, mam nadzieję, że masz się dobrze Czy kiedykolwiek wyrwałeś się z tego miasta, W którym nic się nigdy nie dzieje? Nie jest tajemnicą, Że nam obojgu kończy się czas
Witam, z drugiej strony Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć, Przepraszam, za wszystko co zrobiłam Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu
Witam raz jeszcze Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz
Ooooohh, nigdy więcej /3x Więcej
Witam, z drugiej strony Musiałam dzwonić tysiąc razy by Ci powiedzieć, Przepraszam, za wszystko, co zrobiłam Ale gdy dzwoniłam nigdy nikogo nie było w domu
Witam raz jeszcze Przynajmniej mogę powiedzieć, że starałam się rzec Przepraszam za złamanie Ci serca Ale to nie ma znaczenia, bo najwyraźniej już się tym nie przejmujesz
niedziela, 25 października 2015
Hello ! Witajcie ! Dzisiaj dodajemy przydatne zwroty :D Today we add useful phrases :D Can you... ? - Czy możesz... ? I'm free on... - Jestem wolny w... How about two o'clock? - A może o drugiej ? Let's meet at... - Spotkajmy się na/o... Sorry, I'm busy then. - Przykro mi jestem wtedy zajęty. Sure! When? - Jasne ! Kiedy ? Where shall we meet ? - Gdzie się spotkamy?
Hi! In English speaking countries celebrate people: Cześć! W krajach anglojęzycznych ludzie świętują:
- Valentines Day - Walentynki - Halloween - Bonfire Night- Noc Ognisk - Independence Day - Dzień Niepodległości - St Patrick Day - Dzień św. Patryka - Thanksgiving Day - Święto Dziękczynienia - Mothering Sunday - Dzień Matki - New Year's day - Nowy Rok - Christmas day - Pierwszy Dzień Bożego Narodzenia
- Boxing Day - Drugi Dzień Bożego Narodzenia
- St. David's day- Dzień św. Dawida
- April Fool's Day- Dzień Głupca
- Easter- Wielkanoc
- Queen's Official Birthday- Oficjalne Urodziny Królowej
- type celebrtion,
- who invite,
- whom invite,
- course of events,
- date,
- time,
- place,
- costume*
- phrase polite B. I hope you can come.
Example invitation.
Hi Emma!
I invitate you to my birthday party. I'm having a party on September 5th. It starts at 6pm, in my house. My mum's baking cake. I hope you can come.
John
Cześć! Dziś piszemy zaproszenie. Potrzebne nam będzie:
- rodzaj uroczystości,
- kto zaprasza,
- kogo zaprasza,
- przebieg imprezy,
- data,
- czas,
- miejsce,
- strój*
- zwrot grzecznościowy np. Mam nadzieję, że przyjdziesz.
Przykładowe zaproszenie.
Cześć Emma!
Zapraszam cię na moją urodzinową imprezę. Impreza jest 5 września. Zaczyna się o 18:00, w moim domu. Moja mama upiecze tort. Mam nadzieję, że przyjdziesz.
John
czwartek, 1 października 2015
Hello! Welcome to our blog. You can find here vocabulary and a lot of information. Our post is English, but we are going to write polish translation too. We are apologizing for mistakes. We learm English. We hope, that you will are going the have fun! We wish you very nice reading. :) Cześć ! Witajcie na naszym blogu. Znajdziecie tu przydatne słownictwo i informacje. Posty będą po angielsku, ale nie zabraknie też polskich tłumaczeń. Przepraszamy za błędy. Dopiero uczymy się angielskiego. Mamy nadzieję, że będzie się Wam miło korzystało. Życzymy miłego czytania. :)
